1
00:01:42,000 --> 00:01:42,810
လီစီစီ

2
00:01:43,930 --> 00:01:45,040
လာပါ

3
00:01:46,320 --> 00:01:46,810
တစ်ချက်အော်လိုက်ပါ။

4
00:01:47,200 --> 00:01:47,570
ဟုတ်ပြီ

5
00:01:48,690 --> 00:01:49,770
လီစီစီ

6
00:01:50,280 --> 00:01:51,240
လာပါ

7
00:01:51,960 --> 00:01:53,400
လာပါ

8
00:01:54,000 --> 00:01:54,970
လာပါ

9
00:01:54,970 --> 00:01:56,320
မင်းအကောင်းဆုံးပဲ။

10
00:02:00,400 --> 00:02:01,000
သွားကြရအောင်! သွားကြရအောင်!

11
00:02:01,000 --> 00:02:01,400
ဟုတ်ပြီ

12
00:02:29,880 --> 00:02:31,490
အမျိုးသမီး ရဲဘော်အဖွဲ့မှ တပ်မှူးလည်း ရှိပါသေးသည်။

13
00:02:43,370 --> 00:02:44,480
ချင်၊ ချင်

14
00:02:45,410 --> 00:02:46,440
ခေါင်းလျှော်ရည် ငှားပါ။

15
00:02:53,730 --> 00:02:54,760
လာဗင်ဒါအနံ့။

16
00:02:55,290 --> 00:02:57,650
မင်းက ခေါင်းလျှော်ရည်နဲ့ အမျိုးသမီးစစ်သားတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

17
00:02:57,650 --> 00:02:58,560
အားလုံးကွဲပြားပါတယ်။

18
00:02:59,970 --> 00:03:01,730
အစ်ကို့ကို သင်ပေးမယ်။

19
00:03:01,730 --> 00:03:03,160
အတွေ့အကြုံအချို့ရှိသောအခါ။

20
00:03:03,290 --> 00:03:03,650
ရှိမရှိ၊

21
00:03:04,160 --> 00:03:04,520
လာပါ

22
00:03:15,560 --> 00:03:16,560
အမျိုးသမီးစစ်သည်တစ်ဦးကို ခေါ်ဆောင်လာသည်။ ဟုတ်ပြီ

23
00:03:16,560 --> 00:03:17,120
အမျိုးသမီး စစ်သည်တွေကို ခေါ်လာပါ။

24
00:03:39,520 --> 00:03:40,120
Qin

25
00:03:40,970 --> 00:03:42,370
သင့်ခေါင်းလျှော်ရည်က တကယ်ကောင်းပါတယ်။

26
00:03:42,760 --> 00:03:44,760
ဒီအမြှုပ်က အရမ်းပြင်းတယ်။

27
00:03:51,730 --> 00:03:52,320
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

28
00:03:52,890 --> 00:03:53,760
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

29
00:03:54,010 --> 00:03:54,650
ဘာလဲ?

30
00:03:54,650 --> 00:03:55,200
ဘာမှားလို့လဲ?

31
00:03:56,250 --> 00:03:56,730
ဘာမှားလို့လဲ?

32
00:03:56,730 --> 00:03:57,170
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

33
00:03:57,450 --> 00:03:58,120
အရမ်းပြင်းတယ်။

34
00:03:58,370 --> 00:03:59,090
ဘာမှားလို့လဲ?

35
00:03:59,170 --> 00:04:00,090
သူက ငါတို့ဗိုလ်ကို အနိုင်ကျင့်တယ်။

36
00:04:00,090 --> 00:04:00,960
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

37
00:04:01,010 --> 00:04:01,890
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

38
00:04:01,930 --> 00:04:02,370
Guo Xiaowei

39
00:04:02,890 --> 00:04:03,320
ဟုတ်ကဲ့

40
00:04:04,600 --> 00:04:05,370
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

41
00:04:06,200 --> 00:04:06,840
ရေချိုးပါ။

42
00:04:08,450 --> 00:04:09,010
ဟုတ်ကဲ့

43
00:04:09,170 --> 00:04:09,560
ဟုတ်ကဲ့

44
00:04:09,650 --> 00:04:10,040
ဟုတ်ကဲ့

45
00:04:12,680 --> 00:04:13,400
ဘာမှားနေတာလဲ? ဘာမှားလို့လဲ?

46
00:04:13,840 --> 00:04:14,450
မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ။

47
00:04:14,600 --> 00:04:15,040
သတင်းပို့တယ်။

48
00:04:15,560 --> 00:04:17,170
ဒီလူက ခေါင်းလျှော်ရည်ကို အမြဲဖျစ်ပေးတယ်။

49
00:04:17,170 --> 00:04:18,010
သူ မင်းနဲ့ ရှုပ်နေတယ်။

50
00:04:20,760 --> 00:04:21,370
Qin

51
00:04:21,370 --> 00:04:22,730
မင်းက ဆိုးတယ် Qin

52
00:04:23,760 --> 00:04:24,840
ချင်တပ်မှူးက သူ့ကို မသိ။

53
00:04:25,600 --> 00:04:26,930
ခေါင်းလျှော်ရည်ထည့်ဖို့ မပြောနဲ့။

54
00:04:27,320 --> 00:04:28,680
ပွက်ပွက်ဆူအောင် လောင်းထားရင်တောင် ကောင်းပါတယ်။

55
00:04:29,680 --> 00:04:30,120
တောင်းပန်ပါ။

56
00:04:31,560 --> 00:04:32,530
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

57
00:04:34,090 --> 00:04:34,960
Zhao တပ်မဟာ စစ်သည်များ။

58
00:04:35,010 --> 00:04:36,480
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း၊ သူ့တွင် မွေးကင်းစ ခြေသလုံး၏ ခွန်အားရှိသည်။

59
00:04:37,320 --> 00:04:37,730
မဆိုးပါဘူး။

60
00:04:38,120 --> 00:04:38,760
သွား ရေချိုး။

61
00:04:39,010 --> 00:04:39,680
ဟုတ်ကဲ့

62
00:04:41,560 --> 00:04:41,890
မင်းနှစ်ယောက် ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။

63
00:04:42,730 --> 00:04:44,450
ဒီမှာရေဆေးမလား။

64
00:04:51,400 --> 00:04:51,960
Qin

65
00:04:52,560 --> 00:04:54,200
မင်း ကောင်းကောင်းလေ့ကျင့်နေတာ မကြာသေးဘူး။

66
00:04:54,730 --> 00:04:55,730
အချိန်ရရင် လုပ်ပါ။

67
00:04:56,530 --> 00:04:58,560
လေ့ကျင့်ခန်းအတွက် အချိန်ပိုပေးရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

68
00:04:59,290 --> 00:05:00,290
မင်းဘယ်လိုပြောရဲတာလဲ။

69
00:05:00,290 --> 00:05:01,600
သင်လေ့ကျင့်နေပါတယ်။

70
00:05:08,960 --> 00:05:09,810
အဲဒါကို သတိထားမိလား။

71
00:05:10,170 --> 00:05:11,560
မကြာသေးမီက အမျိုးသမီး စစ်သည်တစ်ဦးက မင်းကို စောင့်ကြည့်နေတာလား။

72
00:05:12,290 --> 00:05:13,170
အခေါ်ခံရပုံရသည်။

73
00:05:13,170 --> 00:05:14,250
Land Tank လို့ခေါ်တယ်။

74
00:05:16,090 --> 00:05:17,930
ကန်ငယ်၊ ငါ့ကို ဆက်ကြည့်။

75
00:05:18,650 --> 00:05:19,680
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

76
00:05:21,680 --> 00:05:23,010
အဲဒီလို မပြောရင်၊

77
00:05:23,320 --> 00:05:25,090
Ning Meng ကို မင်းတော်တော်လေး စိတ်ပူနေတယ် ထင်တယ်။

78
00:05:26,600 --> 00:05:27,650
မင်း နားမလည်ဘူး။

79
00:05:28,890 --> 00:05:30,320
စစ်သားကောင်းတွေကို အာရုံစိုက်ပါ။

80
00:05:30,370 --> 00:05:31,650
သူတစ်ပါးကို ကူညီခြင်းစသော ကောင်းသောအလုပ်ကို လုပ်ပါ။

81
00:05:31,810 --> 00:05:33,810
အဲဒါ ငါတို့ရဲ့ ထူးချွန်တဲ့ စစ်ပြန်တွေပါ။

82
00:05:34,040 --> 00:05:35,400
အကောင်းဆုံးအရည်အသွေး။

83
00:05:35,450 --> 00:05:36,730
နောက်တစ်ခါလုပ်ပြန်ပြီ။ နောက်တစ်ခါလုပ်ပြန်ပြီ။

84
00:05:37,010 --> 00:05:38,370
မင်းအမြဲဒီလိုကြည့်တယ်။

85
00:05:38,400 --> 00:05:39,730
စကားပြောကောင်းသလား။

86
00:05:41,480 --> 00:05:42,170
သေချာပါတယ်။

87
00:05:43,090 --> 00:05:43,450
နာကျင်စေတယ်။

88
00:05:43,730 --> 00:05:45,040
မင်း ငါ့ကို သေအောင် ပွတ်သတ်ချင်နေတာလား။

89
00:05:45,650 --> 00:05:47,680
မနက်ဖြန် စာမေးပွဲမှာ မင်းငါ့ကို မအနိုင်ယူမှာကို မင်းကြောက်နေတာလား။

90
00:05:49,120 --> 00:05:50,120
မင်းနဲ့မယှဉ်နိုင်ဘူး။

91
00:05:50,930 --> 00:05:52,200
အသားနည်းနည်း စိုက်ပါ။

92
00:05:52,450 --> 00:05:54,160
မင်းအတွက် ပွတ်ပြီးတာနဲ့ ငါ နှစ်ပေါင်ကျသွားတယ်။

93
00:05:54,810 --> 00:05:55,370
ရွှံ့ကိုကြည့်ပါ။

94
00:05:55,600 --> 00:05:56,090
မြင်လား?

95
00:05:57,600 --> 00:05:58,130
ကောင်းကောင်းပွတ်ပေးပါ။

96
00:05:58,690 --> 00:05:59,090
ဘယ်မှာ ပွတ်နေတာလဲ။

97
00:05:59,090 --> 00:05:59,720
မြင်လား?

98
00:06:20,130 --> 00:06:20,650
Team Zhao မဟုတ်ဘူး။

99
00:06:20,650 --> 00:06:22,320
ဒီဓားဒဏ်ရာကို မင်းဘယ်လိုရခဲ့တာလဲ။

100
00:06:23,160 --> 00:06:24,160
ဒါကို ဘယ်လိုမေ့နိုင်မလဲ။

101
00:06:24,690 --> 00:06:26,690
မနှစ်က လုယက်မှုဟာ တစ်နိုင်ငံလုံးကို တုန်လှုပ်စေခဲ့ပါတယ်။

102
00:06:27,160 --> 00:06:28,570
ငါတို့ကပ္ပတိန်။

103
00:06:28,650 --> 00:06:31,320
အမျိုးသားတစ်ဦးမှ သေနတ်သမားသုံးဦးကို ဓားဖြင့်ထိုးသတ်ခဲ့သည်။

104
00:06:32,320 --> 00:06:33,970
အဲဒီအမာရွတ်ကျန်ခဲ့တယ်။

105
00:06:34,000 --> 00:06:35,570
အဘိုးအိုကို ကယ်တင်ဖို့၊

106
00:06:35,930 --> 00:06:38,000
ဘာလို့ဒီလောက်ချောနေတာလဲ။

107
00:06:38,040 --> 00:06:38,530
ချောတယ်မဟုတ်လား

108
00:06:38,810 --> 00:06:39,810
အေးတယ်။

109
00:06:39,810 --> 00:06:40,410
ဗိုလ်ကြီး

110
00:06:41,720 --> 00:06:43,880
ဒီသေနတ်ဒဏ်ရာက မင်းရင်ဘတ်ကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နေတယ်။

111
00:06:44,410 --> 00:06:45,530
အရင်ကရှိခဲ့တာ မှတ်မိတယ်။

112
00:06:45,530 --> 00:06:47,970
မြုံသောတောင်တန်းများတွင် ထားခဲ့သည်။

113
00:06:47,970 --> 00:06:48,600
အရှေ့ဘက်၌။

114
00:06:48,650 --> 00:06:49,280
မှန်တယ်။

115
00:06:49,410 --> 00:06:50,250
အဲဒီတုန်းက သတိရတယ်။

116
00:06:50,250 --> 00:06:52,130
ကပ္ပတိန်က တစ်ယောက်တည်း အရမ်းရက်စက်တယ်။

117
00:06:52,480 --> 00:06:53,600
လူတယောက်နဲ့ သေနတ်တလက်။

118
00:06:53,690 --> 00:06:55,320
အကြမ်းဖက်သမား ခုနစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

119
00:06:55,320 --> 00:06:55,720
မရှိ

120
00:06:55,850 --> 00:06:56,370
ရှစ်

121
00:06:56,440 --> 00:06:56,760
ဟုတ်ကဲ့

122
00:06:56,880 --> 00:06:57,440
အဲဒါ ရှစ်။

123
00:06:57,440 --> 00:06:58,280
ရှစ်။

124
00:06:58,570 --> 00:07:00,530
ဒီမစ်ရှင်က အဖွဲ့တစ်ခုလုံးကို တုန်လှုပ်စေတဲ့အတွက် နာမည်ကြီးတယ်။

125
00:07:00,600 --> 00:07:02,320
တပ်မ တော်မှူးက တပ်မှူးအား ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ချီးမြှင့်သည်။

126
00:07:02,370 --> 00:07:03,810
ဒုတိယတန်းစား ဆုတံဆိပ်။

127
00:07:03,810 --> 00:07:04,930
ဒုတိယတန်း ကုသိုလ်သိလား။

128
00:07:04,970 --> 00:07:05,810
မြင်ဖူးသလား။

129
00:07:08,000 --> 00:07:09,530
ကပ္ပတိန် Zhao၊ မင်း ဒီသေနတ်ဒဏ်ရာကို ဘယ်လိုရခဲ့တာလဲ။

130
00:07:09,930 --> 00:07:11,000
အဲဒါကို ဘယ်လိုမေ့နိုင်မလဲ။

131
00:07:11,440 --> 00:07:12,160
မနှစ်က

132
00:07:12,880 --> 00:07:13,930
လက်နက်ကိုင် လုယက်မှု

133
00:07:13,930 --> 00:07:15,040
မြို့လယ်က ကုန်တိုက်မှာ။

134
00:07:15,760 --> 00:07:16,570
လက်နက်ကိုင် လုယက်မှု။

135
00:07:16,720 --> 00:07:17,570
အခုမှသတိရတယ်။

136
00:07:17,600 --> 00:07:18,440
အကြမ်းဖက်သည်။

137
00:07:18,480 --> 00:07:20,440
ရတနာဆိုင်ကို လုယက်တယ်။

138
00:07:20,480 --> 00:07:20,970
ဘာဖြစ်တာလဲ?

139
00:07:21,000 --> 00:07:23,090
Team Zhao တစ်ယောက်တည်း။ ဘာလို့ထင်လဲ?

140
00:07:23,130 --> 00:07:23,600
ဘာမှားလို့လဲ?

141
00:07:23,690 --> 00:07:24,410
ဘာမှားလို့လဲ?

142
00:07:24,440 --> 00:07:26,250
Zhao ၏အဖွဲ့သည် သုံးကြိမ်ငါးကြိမ်

143
00:07:26,320 --> 00:07:26,970
Kaka Kaka နှစ်ပါးဖြင့် ပိုင်းခြား၍၊

144
00:07:27,130 --> 00:07:28,650
သူတို့ အကုန်ရှင်းတယ်။

145
00:07:29,410 --> 00:07:31,040
ရုပ်ချောတယ်လို့တောင် မဖော်ပြနိုင်ပါဘူး။

146
00:07:31,480 --> 00:07:33,130
မင်းဘာတတ်နိုင်မလဲ။

147
00:07:33,720 --> 00:07:34,040
ခေါ်မလား

148
00:07:34,280 --> 00:07:34,720
ဘာလဲ?

149
00:07:34,760 --> 00:07:35,200
ဘာလဲ?

150
00:07:35,530 --> 00:07:36,280
Qu Bo၊ ငါ့ကိုပြောပါ။

151
00:07:37,320 --> 00:07:38,410
စစ်ပွဲ၏ဘုရားသခင်။

152
00:07:38,570 --> 00:07:39,810
စစ်ပွဲ၏ဘုရားသခင်

153
00:07:39,810 --> 00:07:40,200
စစ်နတ်ဘုရား

154
00:07:40,200 --> 00:07:41,280
ကိုက်ညီနိုင်ပါသလား။

155
00:07:41,280 --> 00:07:42,970
ယှဉ်လို့မရဘူး၊

156
00:07:43,320 --> 00:07:44,930
အစ်ကို အနားယူပါ။

157
00:07:45,090 --> 00:07:46,130
သတိထားကြည့်ပါ။

158
00:07:46,250 --> 00:07:46,850
ဗိုလ်ကြီး

159
00:07:46,930 --> 00:07:48,370
တစ်နေ့တခြား ဓားဒဏ်ရာတွေကို ပြပါ။

160
00:07:49,440 --> 00:07:50,160
ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်။

161
00:07:51,570 --> 00:07:52,130
ကျွန်တော် လူနှစ်ယောက်ကို ခြစ်လိုက်တယ်။

162
00:07:52,130 --> 00:07:54,280
ဟိုနေ့က မှောင်ခိုနဲ့

163
00:07:55,130 --> 00:07:56,160
ကွဲသောမှန်နှင့်။

164
00:07:57,480 --> 00:07:58,370
တန်ခိုးကြီးသော

165
00:07:58,600 --> 00:07:59,130
အစွမ်းထက်

166
00:07:59,370 --> 00:08:00,480
အားကြီး၊ အားကြီး။

167
00:08:02,480 --> 00:08:03,040
ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ?

168
00:08:03,530 --> 00:08:05,250
Zhao နဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ နည်းလမ်းမရှိတော့ဘူး။

169
00:08:05,570 --> 00:08:07,130
သူ့ခန္ဓာကိုယ်မှာ ဒဏ်ရာတွေနဲ့ ဖုံးလွှမ်းနေတယ်။

170
00:08:07,410 --> 00:08:08,370
ငါတို့မှာ နေရာကောင်း မရှိဘူး။

171
00:08:09,000 --> 00:08:09,650
မှန်တယ်။

172
00:08:10,570 --> 00:08:13,000
အမာရွတ်ဆိုတာ စစ်သားတစ်ယောက်အတွက် ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။

173
00:08:14,880 --> 00:08:15,930
စစ်ရေးတံဆိပ်။

174
00:08:16,040 --> 00:08:17,160
ဟုတ်ကဲ့

175
00:08:17,160 --> 00:08:17,530
ဆွဲချ

176
00:08:17,530 --> 00:08:18,410
စစ်ရေးတံဆိပ်။

177
00:08:19,370 --> 00:08:21,480
ဒဏ်ရာတွေက အိမ်မှာနေမကောင်းလို့ ပိုပြနေတယ်။

178
00:08:22,040 --> 00:08:23,650
ငါရုတ်တရက်မစ်ရှင် ၁၁ ကြိမ်လုပ်ဖူးတယ်။

179
00:08:23,880 --> 00:08:24,600
ကိုးကြိမ်ပဲရှိသေးတယ်။

180
00:08:25,280 --> 00:08:26,720
ဒါပေမယ့် ငါ့ထက်တော့ ဒဏ်ရာက ပိုများတယ်။

181
00:08:26,760 --> 00:08:27,720
ဒါဘာကိုဆိုလိုတာပါလဲ?

182
00:08:28,000 --> 00:08:29,130
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

183
00:08:30,410 --> 00:08:31,600
ကောင်းကောင်းမလုပ်နိုင်ဘူးလား။

184
00:08:33,650 --> 00:08:34,200
ကျွမ်းကျင်မှု

185
00:08:34,690 --> 00:08:36,810
အရိုက်ခံရ၊ အရိုက်ခံရ၊ ထွက်လာပြီး လိုက်ပြတယ်။

186
00:08:38,040 --> 00:08:39,250
လူတိုင်းမှာရှိတယ်။

187
00:08:41,370 --> 00:08:41,720
မှန်တယ်။

188
00:08:41,930 --> 00:08:42,370
လေးနက်သည်။

189
00:08:42,530 --> 00:08:42,970
လွယ်ဂျယ်ဘို

190
00:08:43,850 --> 00:08:45,200
ဒါဟာ စစ်တပ်တံဆိပ်ပါ။ ဟုတ်ပြီ

191
00:08:45,720 --> 00:08:46,650
ဒုတိယတန်းစား ကုသိုလ်က ပိုကောင်းပါတယ်။

192
00:08:47,320 --> 00:08:48,250
နားမလည်ဘူး။

193
00:08:48,280 --> 00:08:49,090
နားမလည်ဘူး။

194
00:08:55,410 --> 00:08:55,880
Team Zhao

195
00:08:56,200 --> 00:08:56,850
မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးနိုင်တာ တခြားရှိသေးလား။

196
00:08:57,160 --> 00:08:57,690
ဒီကနေ ထွက်သွားပါ။

197
00:09:06,480 --> 00:09:06,850
သူဌေး

198
00:09:07,280 --> 00:09:07,930
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

199
00:09:08,000 --> 00:09:08,690
မင်းသိသွားပြီလား?

200
00:09:08,930 --> 00:09:10,200
သူဌေးက ပရောဖက်ပြုတယ်။

201
00:09:10,280 --> 00:09:11,160
လွဲနေတာတော့ အမှန်ပါပဲ။

202
00:09:12,280 --> 00:09:13,440
ဂျိမ်းစ်မှာလည်း အနီးကပ်လူယုံတစ်ယောက်ရှိတယ်။

203
00:09:13,970 --> 00:09:15,570
James မတော်တဆမှုအပြီးတွင် သူသည် နိုင်ငံခြားသို့ သွားခဲ့သည်။

204
00:09:16,440 --> 00:09:18,090
ဒါကြောင့် သူ့မှာ ရှိသင့်တယ်။

205
00:09:18,880 --> 00:09:19,320
ဘယ်သူလဲ?

206
00:09:21,250 --> 00:09:21,880
Shen Bo

207
00:09:34,930 --> 00:09:35,760
ပြောပြပါလား။

208
00:09:36,410 --> 00:09:39,600
ဤစိတ်ပညာသည် အမှန်တကယ်အသုံးဝင်ပါသလား။

209
00:09:42,250 --> 00:09:43,250
ဟုတ်ပါတယ်။

210
00:09:44,090 --> 00:09:46,440
စိတ်ပညာသည် ကျွန်ုပ်တို့အား အလိမ်အညာများကို စမ်းသပ်ရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။

211
00:09:47,650 --> 00:09:48,250
အဲဒါကို ပြောပြပါ။

212
00:09:49,000 --> 00:09:49,930
ဘယ်လိုမျိုးလဲ?

213
00:09:51,130 --> 00:09:52,530
လိမ်တဲ့အခါ။

214
00:09:52,930 --> 00:09:54,250
မင်းမျက်လုံးတွေ လှုပ်ရှားလိမ့်မယ်။

215
00:09:54,570 --> 00:09:56,410
ညာဘက်အပေါ်ထောင့်ကို ကြည့်တတ်အောင် လုပ်ပါ။

216
00:09:57,570 --> 00:09:58,200
ညာဘက်အပေါ်

217
00:09:58,850 --> 00:09:59,130
ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။

218
00:09:59,690 --> 00:10:00,600
အဲဒါ လိမ်တယ်။

219
00:10:02,320 --> 00:10:02,810
ဆက်သွားပါ။

220
00:10:04,130 --> 00:10:04,880
ဒုတိယတစ်ခုကကော?

221
00:10:04,930 --> 00:10:08,320
ဆိုလိုသည်မှာ၊ ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံး၏ လှုပ်ရှားမှုအကွာအဝေးသည် ပိုမိုကြီးမားလာမည်ဖြစ်သည်။

222
00:10:08,410 --> 00:10:09,210
ဥဒ္ဓစ္စ၊

223
00:10:09,570 --> 00:10:10,570
တကိုယ်လုံး ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

224
00:10:14,130 --> 00:10:14,770
တစ်ခြားဘာများ?

225
00:10:15,810 --> 00:10:17,930
နောက်ပြီး ခြေလက်တွေ အောက်ပိုင်း။

226
00:10:18,250 --> 00:10:20,280
ဘယ်ဘက်ဒူးကို ရှေ့သို့ အနည်းငယ်ကွေးထားပါ။

227
00:10:20,520 --> 00:10:22,080
ပြီးလျှင် သင်၏ညာဘက်ခြေဖဝါးတွင် အင်အားသုံးပါ။

228
00:10:22,480 --> 00:10:24,770
ထွက်ပြေးဖို့ ကြိုပြင်ထား။

229
00:10:27,520 --> 00:10:29,010
အဲလို တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားလား?

230
00:10:29,130 --> 00:10:30,400
ဟုတ်ပါတယ်။

231
00:10:33,600 --> 00:10:35,010
စစ်သားတိုင်း ရှိရင် ငါတို့ အထူးစစ်ဆင်ရေး

232
00:10:35,010 --> 00:10:35,840
တပ်မဟာ

233
00:10:37,480 --> 00:10:39,160
လူတိုင်းမှာ ကိုယ့်ချစ်သူ အရည်အချင်းရှိတယ်။

234
00:10:40,160 --> 00:10:42,040
ပြီးရင် တိုက်ပွဲတိုင်းကို အနိုင်ယူရမယ်၊

235
00:10:42,570 --> 00:10:43,040
ဟုတ်တယ်မလား

236
00:10:43,370 --> 00:10:44,450
ဟုတ်ပါတယ်။

237
00:10:47,690 --> 00:10:48,400
နိုင်ငံရေးသင်တန်းဆရာ

238
00:10:52,690 --> 00:10:53,130
Ning Meng

239
00:10:54,520 --> 00:10:55,400
ငါ့ညီကို လွမ်းနေသလား။

240
00:10:57,640 --> 00:10:58,400
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

241
00:10:59,960 --> 00:11:01,210
ရုံးမှာတွေ့မယ်။

242
00:11:01,250 --> 00:11:02,210
ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာမဟုတ်ဘူး။

243
00:11:02,450 --> 00:11:04,010
မင်းဒီမှာရှိမယ်ထင်တယ်။

244
00:11:04,130 --> 00:11:05,040
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် ဒီကိုလာခဲ့တယ်။

245
00:11:08,080 --> 00:11:09,080
မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးနိုင်တာ တစ်ခုခုရှိလား။

246
00:11:11,330 --> 00:11:12,450
စိတ်ပညာလို့ ထင်ပါတယ်။

247
00:11:12,480 --> 00:11:13,770
အကြမ်းဖက်မှု တိုက်ဖျက်ရေး မစ်ရှင်များ ဆောင်ရွက်ရာတွင် အလွန်အသုံးဝင်သည်။

248
00:11:13,810 --> 00:11:15,210
အထူးအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်နိုင်ရမည်။

249
00:11:15,640 --> 00:11:17,040
ဒါနဲ့ မေးချင်ပါတယ်။

250
00:11:17,040 --> 00:11:18,480
ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဗဟုသုတအချို့အတွက်။

251
00:11:19,810 --> 00:11:20,450
သေချာတယ်။

252
00:11:20,480 --> 00:11:21,640
အခုသင်ပေးမယ်။

253
00:11:21,810 --> 00:11:23,480
သုံးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

254
00:11:23,480 --> 00:11:24,280
အနာဂတ်တွင်

255
00:11:25,640 --> 00:11:26,570
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာ။

256
00:11:27,690 --> 00:11:28,280
Ning Meng

257
00:11:28,640 --> 00:11:29,930
မင်းအစ်ကိုနဲ့တူတယ်။

258
00:11:32,130 --> 00:11:32,450
သွားကြရအောင်

259
00:11:38,570 --> 00:11:39,840
ပိုနီးလာပြီ။

260
00:11:39,840 --> 00:11:40,640
မိုးကြိုးစစ်ဆင်ရေးနေ့အထိ။

261
00:11:40,960 --> 00:11:42,770
Blue Lightning ၏ အဖွဲ့၀င်များကို တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး ဆုံးဖြတ်သင့်သည်။

262
00:11:43,720 --> 00:11:44,840
ဒီနေ့က ရှုံးထွက်အဆင့်ပါ။

263
00:11:45,010 --> 00:11:46,130
အကြောင်းအရာကတော့ ကယ်တင်ခြင်းပါပဲ။

264
00:11:46,810 --> 00:11:48,080
ဓားစာခံများ။ မင်းမှာ ၂၁ ယောက်ရှိတယ်။

265
00:11:48,280 --> 00:11:49,480
ဓားစာခံ ၁၄ ယောက်ရှိတယ်။

266
00:11:50,330 --> 00:11:51,720
ဒီတော့ သူတို့ ခုနစ်ယောက်ရှိတယ်။

267
00:11:51,960 --> 00:11:53,250
ဒီနေ့ မင်းကို ဖယ်ရမယ်။

268
00:11:54,370 --> 00:11:55,010
ဓားစာခံ။

269
00:11:55,010 --> 00:11:56,370
အကြမ်းဖက်သမား သုံးဦးက စောင့်ကြပ်ထားသည်။

270
00:11:56,890 --> 00:11:58,040
ဓားစာခံ၏ အီလက်ထရွန်းနစ် လက်ကောက်ကို အောင်မြင်စွာသော့ဖွင့်နိုင်သူများ

271
00:11:58,520 --> 00:12:00,480
သတ်မှတ်ထားသောအချိန်အတွင်း

272
00:12:00,640 --> 00:12:01,370
ရာထူးတိုးမည်။

273
00:12:03,040 --> 00:12:04,520
ဘယ်လိုကယ်တင်နိုင်မလဲ။

274
00:12:04,890 --> 00:12:05,770
အကြမ်းဖက်သမား သုံးယောက်လား။

275
00:12:06,640 --> 00:12:07,520
အရမ်းခက်တယ်။

276
00:12:07,770 --> 00:12:09,160
မဖြစ်နိုင်လုနီးပါး အလုပ်တစ်ခု။

277
00:12:12,040 --> 00:12:13,330
အမျိုးမျိုးသောလက်နက်များနှင့် ပစ္စည်းကိရိယာများကို ဖြန့်ဝေပါ။

278
00:12:13,640 --> 00:12:15,080
သင်၏အထူးကျွမ်းကျင်မှုအရ။

279
00:12:15,280 --> 00:12:17,210
သင့်ပစ္စည်းကို အခုပဲ ရယူလိုက်ပါ။

280
00:12:17,570 --> 00:12:18,130
သူတို့အားလုံး။

281
00:12:18,280 --> 00:12:18,770
သတိထား!

282
00:12:19,810 --> 00:12:20,520
သင်၏စက်ပစ္စည်းကိုရယူပါ။

283
00:12:44,570 --> 00:12:46,810
ရှုံးထွက်အဆင့်ကို အခုမှ တရားဝင်စပါပြီ။

284
00:12:47,040 --> 00:12:47,600
သူတို့အားလုံး။

285
00:12:47,770 --> 00:12:48,280
သတိထား!

286
00:12:49,400 --> 00:12:50,210
လက်ယာဘက်ကွေ့ပါ။

287
00:12:51,570 --> 00:12:52,370
ပြေး၊ သွား

288
00:14:50,280 --> 00:14:50,810
ဗိုလ်ကြီး

289
00:14:51,960 --> 00:14:53,330
ဘာကြောင့် ဒီလိုမျိုး စီစဉ်တာလဲ။

290
00:14:54,010 --> 00:14:56,080
အကြမ်းဖက်သမား သုံးဦးကို ဆန့်ကျင်သူ တစ်ဦး။

291
00:14:56,810 --> 00:14:57,770
ပြီးတော့ ဒီအကြမ်းဖက်သမား

292
00:14:57,770 --> 00:14:59,720
သင်ဂရုတစိုက်ရွေးချယ်ထားသော စစ်ပြန်တစ်ဦးဖြစ်ပါသလား။

293
00:15:00,400 --> 00:15:01,960
ဒီတာဝန်က မဖြစ်နိုင်သလောက်ပါပဲ။

294
00:15:03,280 --> 00:15:04,010
ထင်သည်။

295
00:15:04,040 --> 00:15:05,570
ကွဲပြားတဲ့ ဝိသေသတွေ ရှိကြတယ်။

296
00:15:07,130 --> 00:15:08,810
ဒါပေမယ့် သူတို့အားလုံးမှာ တူညီတဲ့ လက္ခဏာတွေ ရှိတယ်။

297
00:15:09,720 --> 00:15:11,130
သူရဲကောင်းဆန်တယ်။

298
00:15:12,450 --> 00:15:13,280
ဒီအခွင့်အရေးကိုယူပါ။

299
00:15:13,400 --> 00:15:14,810
အမှန်တရားတစ်ခုကို နားလည်ကြပါစေ။

300
00:15:15,400 --> 00:15:16,130
တစ်ယောက်တည်း မြန်မြန်လျှောက်၊

301
00:15:16,770 --> 00:15:17,600
အဝေးကို လျှောက်သွားပါ။

302
00:15:34,210 --> 00:15:34,720
လင်းရီ

303
00:15:37,210 --> 00:15:38,810
ဘယ်ခရိုင်က အကြမ်းဖက်သမားတွေကို ရှာမလဲ။

304
00:15:39,130 --> 00:15:40,400
လူနှစ်ယောက် ဖယ်ထားပြီးသား။

305
00:15:41,160 --> 00:15:42,080
ပြိုင်ဘက်၏ ပစ်ခတ်နိုင်စွမ်းသည် အလွန်ပြင်းထန်သည်။

306
00:15:42,600 --> 00:15:43,640
သင့်မှာ အကြံဥာဏ်ကောင်းများ ရှိပါသလား။

307
00:15:44,720 --> 00:15:45,640
မင်းနဲ့ပတ်သက်တာတစ်ခုခုရှိလား။

308
00:15:47,250 --> 00:15:47,840
စနိုက်ပါများ။

309
00:15:47,840 --> 00:15:48,600
ဒီလိုမျိုး အမြဲပြောနေတာလား။

310
00:15:48,600 --> 00:15:49,720
အရမ်းမိုက်တယ်။

311
00:15:51,720 --> 00:15:52,600
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

312
00:15:53,010 --> 00:15:54,480
သူမသည် သင်ကဲ့သို့ ကျွမ်းကျင်သူနှင့် ပူးပေါင်းလိုပါသည်။

313
00:15:56,720 --> 00:15:57,720
မင်း ဘာလို့ နေရာတကာရောက်နေတာလဲ။

314
00:15:57,720 --> 00:15:58,690
အဖွဲ့ဖွဲ့ကြရအောင်။

315
00:15:58,690 --> 00:15:59,210
သုံးယောက်နဲ့ သုံးယောက်။

316
00:15:59,210 --> 00:15:59,840
ကျွန်တော်တို့မှာ အနိုင်ရဖို့ အခွင့်အရေးရှိပါတယ်။

317
00:16:00,520 --> 00:16:01,130
မဆိုးပါဘူး၊

318
00:16:01,600 --> 00:16:03,080
ကပ္ပတိန် သူတို့အားလုံးကို ရက်စက်တဲ့သူတွေက စီစဉ်ပေးတယ်။

319
00:16:03,330 --> 00:16:04,690
တစ်ယောက်တည်း တိုက်ကြရအောင်။

320
00:16:05,010 --> 00:16:05,930
နည်းနည်းခက်တယ်။

321
00:16:06,480 --> 00:16:08,130
ကျွန်တော်တို့ သုံးယောက်စလုံး အနိုင်ရဖို့ အခွင့်အလမ်း ပိုရှိတယ်။

322
00:16:09,250 --> 00:16:10,520
ဒါအမှန်တရားလို့ထင်လား။

323
00:16:38,890 --> 00:16:40,160
သူတို့သုံးယောက်က အတွဲတွေ။

324
00:16:40,160 --> 00:16:41,280
အကွာအဝေးသည် ဆယ့်ငါးမီတာဖြစ်သည်။

325
00:16:41,840 --> 00:16:43,210
မီးလုံးတစ်လုံး ပစ်လိုက်မယ်။

326
00:16:43,450 --> 00:16:45,040
သင့်တွင် မျက်စိကွယ်ချိန် ၁၀ စက္ကန့်ရှိသည်။

327
00:16:45,600 --> 00:16:46,690
ငါ့အသံကို သူတို့ကြားတယ်။

328
00:16:46,720 --> 00:16:47,810
တံခါးကို ပစ်သတ်မယ်။

329
00:16:48,210 --> 00:16:49,600
ပစ်ဖို့ လက်ယာရစ် ရွှေ့ရမယ်။

330
00:16:49,890 --> 00:16:51,520
သုံးစက္ကန့်အတွင်း လူသုံးယောက်ကို သတ်ပစ်ပါ။

331
00:17:14,160 --> 00:17:15,330
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ ဓားစာခံလုပ်တာလဲ။

332
00:17:15,810 --> 00:17:16,720
ဒီဓားစာခံက ငါ့ရဲ့။

333
00:17:17,210 --> 00:17:18,520
တခြား ဓားစာခံ တွေ က ကျွန် တော် ပါ ။

334
00:17:19,080 --> 00:17:20,330
ဒါပေမယ့် မင်းအဆင့်မြင့်နေပြီ။

335
00:17:20,600 --> 00:17:21,280
အလေ့အကျင့်

336
00:17:58,890 --> 00:17:59,250
အတန်းမော်နီတာ

337
00:17:59,250 --> 00:17:59,930
ဒါကိုလည်း ဒီမှာ ရှာကြည့်ပါ။

338
00:18:07,250 --> 00:18:08,810
ဒီမှာ အဆောက်အဦရဲ့ အပြင်အဆင်ကို လေ့လာတယ်။

339
00:18:09,570 --> 00:18:11,080
ဤနေရာတွင် ပြန်ပေးဆွဲသူများနှင့် ဓားစာခံများ ရှိရမည်။

340
00:18:11,840 --> 00:18:13,040
အတူတူသွားချင်တယ်။

341
00:18:14,690 --> 00:18:15,370
အလုပ်ပိုကြိုးစားပါ။

342
00:18:15,890 --> 00:18:16,480
သင် .. လုပ်ရမည်။

343
00:18:17,450 --> 00:18:18,890
တစ်နေ့လုံး မလှည့်စားပါနဲ့။

344
00:18:19,570 --> 00:18:21,250
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဓားစာခံများကို ကယ်တင်နိုင်သူများသာ ဖြစ်ပါသည်။

345
00:18:21,250 --> 00:18:22,720
ပိုလွယ်ပြီး ပိုပျော်စရာကောင်းတယ်။

346
00:18:23,520 --> 00:18:24,520
ငါ မင်းကို ထပ်ပြောမယ်။

347
00:18:24,640 --> 00:18:25,600
အလေးအနက်ထားပါ။

348
00:18:25,720 --> 00:18:26,840
ဒါမှမဟုတ် မင်းနောင်တရလိမ့်မယ်။

349
00:18:27,480 --> 00:18:28,160
ဟုတ်ကဲ့ စောင့်ကြည့်ပါ။

350
00:18:28,520 --> 00:18:29,280
သတိထားပါ။

351
00:18:30,840 --> 00:18:32,450
​ကောင်​​လေးက ငါ့ကို ဂရုစိုက်​​သေးလား

352
00:18:32,810 --> 00:18:33,720
ကိုယ့်လုပ်ငန်းကို သတိထားပါ။

353
00:18:37,250 --> 00:18:37,770
မှန်တယ်။

354
00:18:38,810 --> 00:18:40,040
ကျွန်ုပ်တို့၏မော်နီတာ၏ခွန်အားနှင့်အတူ

355
00:18:40,450 --> 00:18:40,970
သံသယကင်းစွာ အနိုင်ယူပါ။

356
00:19:07,280 --> 00:19:08,490
မင်းအရမ်းအာရုံစိုက်နေတယ်။

357
00:19:08,970 --> 00:19:10,690
သူ ဦးတည်ရာကို ဘယ်လိုကြည့်နေတယ် ဆိုတာ ကြည့်နေတယ်။

358
00:19:10,690 --> 00:19:12,210
ရန်သူများကိုရှာဖွေရန် မြေပြင်အနေအထား။

359
00:19:12,490 --> 00:19:13,210
သင့်အသံကို လျှော့ထားပါ။

360
00:19:13,400 --> 00:19:14,000
အိုကေ၊

361
00:19:14,570 --> 00:19:15,570
သင့်လေ့လာမှုကို မထိခိုက်စေပါ။

362
00:19:22,240 --> 00:19:23,210
တစ်ချိန်လုံး ဝိုင်းကြည့်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

363
00:19:23,810 --> 00:19:24,970
အမိန့်ပေးဌာနရှိ ဒရုန်းကို စောင့်ကြည့်ပါ။

364
00:19:24,970 --> 00:19:25,810
ဒါပေမယ့် ရှေ့မတိုးနိုင်ဘူး။

365
00:19:28,040 --> 00:19:28,930
ငါ့နာမည်ပြောင်က ဘာလဲ။

366
00:19:29,040 --> 00:19:29,640
နတ်ဆိုးကလေး၊

367
00:19:30,490 --> 00:19:31,610
မင်းဘာမှအော်လို့မရဘူး။

368
00:19:49,930 --> 00:19:50,450
ဗိုလ်ကြီး

369
00:19:51,210 --> 00:19:52,120
ငါတို့ ခြောက်ယောက်ရှိတယ်။

370
00:19:52,120 --> 00:19:53,400
မောင်းသူမဲ့ ဝေဟင်ယာဉ် စောင့်ကြည့်ရေး မြင်ကွင်း။

371
00:19:54,120 --> 00:19:55,490
လင်းရီကို ဘာလို့ ဆက်ကြည့်နေတာလဲ။

372
00:19:59,520 --> 00:20:00,730
ဗိုလ်ကြီးက အဲဒါကို စောင့်နေတယ်။

373
00:20:00,730 --> 00:20:02,570
လင်းရီသည် ဤတစ်ကြိမ်တွင် ကောင်းမွန်သော အလုပ်တစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

374
00:20:24,450 --> 00:20:26,810
ကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ။ စားစရာတွေ ဝတ်စရာတွေ အများကြီးရှိမယ်။

375
00:20:45,360 --> 00:20:46,690
ဘာလို့ နံပါတ်တစ်မှာ ပုံမရှိတာလဲ။

376
00:20:47,450 --> 00:20:47,930
သတင်းပို့တယ်။

377
00:20:47,930 --> 00:20:48,880
ဒရုန်းက မအောင်မြင်ဘူး။

378
00:20:48,880 --> 00:20:49,610
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ အဖြေရှာဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

379
00:20:50,090 --> 00:20:50,850
ချက်ချင်းဂရုစိုက်ပါ။

380
00:20:50,880 --> 00:20:51,280
ဟုတ်ကဲ့

381
00:20:53,490 --> 00:20:54,760
ဒရုန်း နှစ်ယောက်ကို ဒီမှာ ယူလိုက်ပါ။

382
00:20:55,490 --> 00:20:55,930
ဟုတ်ကဲ့

383
00:21:15,210 --> 00:21:16,160
မင်း အခု ငါ့အပိုင်ပဲ။

384
00:21:17,040 --> 00:21:17,450
ရှေ့သွား

385
00:21:44,450 --> 00:21:45,970
Ning Meng ဘာကြောင့်ငြိမ်နေတာလဲ။

386
00:21:49,160 --> 00:21:50,360
သူမသည် နည်းဗျူဟာများကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

387
00:21:51,690 --> 00:21:53,090
Zone One တွင် ဓားစာခံ အနည်းငယ်ရှိသည်။

388
00:21:53,240 --> 00:21:54,330
Zone 2 မှာ ဓားစာခံတွေ အများကြီးရှိတယ်။

389
00:21:56,040 --> 00:21:57,570
ဘယ်ခရိုင်ကို သွားမယ်ထင်လဲ။

390
00:22:10,160 --> 00:22:11,520
ဇုန် ၂ မှာ ဓားစာခံတွေ အများကြီးရှိပေမယ့်၊

391
00:22:11,690 --> 00:22:12,850
ပြိုင်ဖက်တွေပိုများတယ်။

392
00:22:13,210 --> 00:22:14,040
ဇုန် ၁ ကို ဘာလို့ မသွားတာလဲ။

393
00:22:28,330 --> 00:22:28,930
အာရုံ၊ အာရုံ။

394
00:22:29,090 --> 00:22:30,400
ဆယ်နာရီထိုးကြည့်လိုက်။

395
00:22:30,640 --> 00:22:31,970
ဒုတိယထပ်တွင် ဓားစာခံတစ်ဦးကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

396
00:22:32,090 --> 00:22:33,360
အနီးနားတွင် အကြမ်းဖက်သမား သုံးဦးရှိသည်။

397
00:22:33,570 --> 00:22:34,400
အခြားလူတစ်စုရှိခဲ့သည်။

398
00:22:34,400 --> 00:22:35,280
ပန်းတိုင်သို့ ချဉ်းကပ်ခြင်း။

399
00:22:54,520 --> 00:22:55,810
လူများစွာသည် တူညီသောပစ်မှတ်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေကြသည်။

400
00:22:56,690 --> 00:22:57,570
အခင်းအကျင်းသည် အလွန်ရှုပ်ထွေးလှသည်။

401
00:22:57,760 --> 00:22:58,610
ငါတို့ဝင်လို့မရဘူး။

402
00:22:59,450 --> 00:23:00,570
မိစ္ဆာကလေးက ဘယ်လိုသိတာလဲ။

403
00:23:00,690 --> 00:23:01,570
ကျွန်တော်ဘာမှမသိပါ။

404
00:23:02,000 --> 00:23:04,000
အခု ကပ္ပတိန် ဘာလုပ်နေလဲ သိတယ်။

405
00:23:04,210 --> 00:23:05,000
အဲဒါကို ကြားချင်ပါသလား။

406
00:23:05,450 --> 00:23:07,040
ဗိုလ်ကြီးပြောတာကို မင်းကြားရမှာ မကြောက်ဘူးလား။

407
00:23:07,520 --> 00:23:08,160
စိတ်မပူပါနဲ့။

408
00:23:08,640 --> 00:23:09,450
၎င်းသည် ဒေသဆိုင်ရာကွန်ရက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

409
00:23:09,760 --> 00:23:11,090
ငါတို့သုံးယောက်ရဲ့ ချန်နယ်တွေကို ကုဒ်ဝှက်ထားတယ်။

410
00:23:11,330 --> 00:23:11,970
Tong Mengyao၊

411
00:23:13,240 --> 00:23:13,730
သင်လား။

412
00:23:13,730 --> 00:23:14,970
ဒရုန်းကို မည်းသွားစေတယ်။

413
00:23:14,970 --> 00:23:15,640
အမိန့်ပေးဌာန၌။

414
00:23:16,040 --> 00:23:17,640
သူသည် Tank ၏ ချီးကျူးခြင်းကို ခံထိုက်သူဖြစ်သည်။

415
00:23:17,880 --> 00:23:18,850
သင့်ဦးနှောက်ကို အသုံးပြုရန် လွယ်ကူသည်။

416
00:23:31,490 --> 00:23:33,210
ဒီတိုက်ပွဲက တကယ်အသက်ဝင်တယ်။

417
00:23:45,400 --> 00:23:46,520
နည်းပညာက အရမ်းမိုက်တယ်။

418
00:23:47,000 --> 00:23:47,400
မေ့လိုက်ပါ။

419
00:23:47,970 --> 00:23:48,760
ပစ်မှတ်ကို ပြောင်းကြည့်ရအောင်။

420
00:23:49,040 --> 00:23:49,490
ခဏနေ

421
00:23:50,280 --> 00:23:51,210
အတွင်းမှလူများက ကျပန်းဖုန်းဆက်ကြသည်။

422
00:23:51,210 --> 00:23:52,210
ဘယ်သူကမှ အခွင့်ကောင်းမယူဘူး။

423
00:23:52,520 --> 00:23:53,880
အကြမ်းဖက်သမား နှစ်ဦး သေဆုံး၊

424
00:23:54,120 --> 00:23:55,040
ဒါပေမယ့် အကြမ်းဖက်သမားတစ်ယောက်ပဲ။

425
00:23:55,090 --> 00:23:55,930
ဓားစာခံတွေကို ဖမ်းပြီး ထွက်ပြေးတယ်။

426
00:23:56,490 --> 00:23:57,490
ဂျစ်ကားနဲ့ မောင်းလာကြတယ်။

427
00:24:01,880 --> 00:24:02,240
သွားကြရအောင်

428
00:24:09,520 --> 00:24:09,930
Tong Mengyao၊

429
00:24:10,160 --> 00:24:10,850
မင်းရဲ့ရာထူးကို ငါ့ကို သတင်းပို့ပါ။

430
00:24:19,160 --> 00:24:20,400
ဂျစ်ကားသည် အရှေ့မြောက်ဘက်သို့ ရွေ့လျားသွားသည်။

431
00:24:21,160 --> 00:24:22,040
ရှေ့ မီတာ ၅၀ ညာဘက်သို့ ကွေ့ပါ။

432
00:24:37,610 --> 00:24:38,880
Drone 2 ကို Lin Yi ဖမ်းမိခဲ့သည်။

433
00:24:46,970 --> 00:24:48,120
ပစ်မှတ်လမ်းကြောင်းကို အဆက်မပြတ် သတင်းပို့ခြင်း၊

434
00:24:54,120 --> 00:24:55,090
ပစ်မှတ်က ဆောက်လုပ်ရေးလမ်းထဲကို ၀င်သွားတယ်။

435
00:24:59,970 --> 00:25:00,880
ပစ်မှတ်ယာဉ်-

436
00:25:01,280 --> 00:25:02,360
156 မီတာအရှေ့မှာ ကွေ့ပြီး ဘယ်ဘက်ကွေ့။

437
00:25:02,360 --> 00:25:03,400
မျက်ကွယ်ပြုလိမ့်မည်။

438
00:25:06,120 --> 00:25:07,610
မင်းရဲ့ရှေ့မှာ 124 မီတာ မြင့်တယ်။

439
00:25:07,730 --> 00:25:08,930
ဒါ မင်းရဲ့ နောက်ဆုံး စနိုက်ပါ အနေအထားပါ။

440
00:25:09,970 --> 00:25:10,400
ရော်ဂျာဆိုလို့

441
00:25:32,690 --> 00:25:33,450
အရမ်းဝေးတယ်။

442
00:25:34,640 --> 00:25:35,240
ကူညီပါရစေ။

443
00:25:44,970 --> 00:25:45,640
ဒီခေါင်းငုံ့ထားလိုက်မယ်။

444
00:25:46,240 --> 00:25:46,760
မင်းတက်ပြေး။

445
00:25:47,090 --> 00:25:48,330
တံခါးဘောင်ပေါ်မှ ခုန်ဆင်းနိုင်ပါသလား။

446
00:25:48,930 --> 00:25:49,330
ဟုတ်ကဲ့

447
00:25:49,880 --> 00:25:50,810
ဒါပေမယ့် ငါ့ကိုယ်အလေးချိန်နဲ့

448
00:25:50,810 --> 00:25:51,730
သင်လုံးဝသည်းမခံနိုင်ပါ။

449
00:25:54,690 --> 00:25:55,520
ပစ်မှတ်က လွတ်တော့မယ်။

450
00:25:55,810 --> 00:25:56,810
ခန့်မှန်းချိန်က စက္ကန့် 20 ပါ။

451
00:25:57,210 --> 00:25:57,760
ဆယ့်ကိုး

452
00:25:58,160 --> 00:25:58,850
ငါတို့ အချိန်ကုန်နေတယ်။

453
00:25:58,850 --> 00:25:59,240
ဆယ့်ရှစ်

454
00:25:59,240 --> 00:25:59,880
ငါ့ကိုယုံပါ။

455
00:26:00,450 --> 00:26:00,970
ဆယ့်ခုနစ်

456
00:26:02,330 --> 00:26:02,810
ဆယ့်ခြောက်

457
00:26:04,240 --> 00:26:04,730
ဆယ့်ငါး

458
00:26:05,970 --> 00:26:06,240
နေပါဦး။

459
00:26:06,240 --> 00:26:06,850
Yinti၊ လာ

460
00:26:08,090 --> 00:26:08,640
Yinxiang

461
00:26:09,930 --> 00:26:10,490
ဆယ့်နှစ်

462
00:26:14,930 --> 00:26:15,400
Shiyi

463
00:26:16,810 --> 00:26:17,330
ဆယ်

464
00:26:18,490 --> 00:26:18,880
ကိုး

465
00:26:20,160 --> 00:26:20,520
ရှစ်

466
00:26:21,730 --> 00:26:22,090
ခုနစ်

467
00:26:23,330 --> 00:26:23,690
ခြောက်

468
00:26:24,690 --> 00:26:25,090
ငါး

469
00:26:26,330 --> 00:26:26,760
လေး

470
00:26:28,040 --> 00:26:28,490
သုံး

471
00:26:29,610 --> 00:26:30,000
နှစ်ယောက်

472
00:26:30,970 --> 00:26:31,400
တစ်မျိုး

473
00:26:49,640 --> 00:26:50,210
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

474
00:26:50,360 --> 00:26:51,120
ရိုက်ခဲ့သလား။

475
00:27:16,880 --> 00:27:18,210
သူတကယ်ကောင်းပါတယ်။

476
00:27:20,160 --> 00:27:21,690
သူက တကယ်တော်တယ်။

477
00:27:30,610 --> 00:27:31,490
တပ်မှူး တောင်းပန်ပါတယ်။

478
00:27:31,930 --> 00:27:33,280
အင်း၊ ငါ အခုမှ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

479
00:27:34,400 --> 00:27:35,240
တကယ်ကောင်းပါတယ်။

480
00:27:36,400 --> 00:27:38,280
မင်းရဲ့ စစ်သားတွေလို အသံထွက်အောင် လုပ်တယ်။

481
00:27:39,690 --> 00:27:40,160
မင်းအတွက်

482
00:27:40,850 --> 00:27:41,280
မင်းအတွက်

483
00:27:49,280 --> 00:27:49,850
Xu Dongdong၊

484
00:27:50,730 --> 00:27:51,040
ဆင်းသွားပါ။

485
00:27:51,040 --> 00:27:52,360
ဓားစာခံ၏ အီလက်ထရွန်းနစ် လက်ကောက်ကို ဖြည်ပါ။

486
00:27:52,810 --> 00:27:53,930
ဒီလူက မင်းအတွက်။

487
00:27:54,450 --> 00:27:55,330
နောက်တစ်ခုက ငါ့ဥစ္စာ။

488
00:27:55,520 --> 00:27:56,210
ဒါက မင်းအတွက်။

489
00:28:07,210 --> 00:28:07,850
တော်တယ်။

490
00:28:09,280 --> 00:28:09,850
လင်းရီ

491
00:28:10,040 --> 00:28:10,760
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

492
00:28:11,040 --> 00:28:12,160
ငါ မင်းကို ကူညီပါ့မယ်။

493
00:28:12,210 --> 00:28:14,040
Xu Dongdong သည် ဓားစာခံတစ်ဦးကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။

494
00:28:14,210 --> 00:28:15,040
ရာထူးတိုးခြင်းတွင် အောင်မြင်မည်။

495
00:28:41,330 --> 00:28:42,640
Wang Yu ကို အောင်မြင်စွာ ရာထူးတိုးခဲ့သည်။

496
00:28:43,120 --> 00:28:44,690
Tong Mengyao သည် အကြမ်းဖက်သမားများကို သတ်ဖြတ်ရာတွင် အောင်မြင်ခဲ့သည်။

497
00:28:44,690 --> 00:28:45,760
ဓားစာခံများကို ကယ်တင်ပါ။

498
00:28:47,400 --> 00:28:48,450
Chen Haozhe ရာထူးတိုးသည်။

499
00:28:49,690 --> 00:28:50,690
Du Xinyu အဆင့်မြင့်သည်။

500
00:28:52,930 --> 00:28:54,090
လင်းရီသည် အောင်မြင်စွာ တိုးတက်ခဲ့သည်။

501
00:28:54,690 --> 00:28:56,400
လီစီစီသည် အကြမ်းဖက်သမားများကို သတ်ခဲ့သည်။

502
00:28:56,400 --> 00:28:57,570
ဓားစာခံတွေကို ကယ်ဆယ်တာ အောင်မြင်တယ်။

503
00:30:03,210 --> 00:30:04,400
Guo Xiaowei ကို အောင်မြင်စွာ ရာထူးတိုးခဲ့သည်။

504
00:30:06,330 --> 00:30:07,090
သတိပြုပါ။

505
00:30:07,450 --> 00:30:08,280
တစ်ခုကျန်ပါသေးတယ်။

506
00:30:08,280 --> 00:30:09,570
နောက်ဆုံးဓားစာခံ Ning Meng၊

507
00:30:12,330 --> 00:30:13,360
အခုမှပဲ ကူညီပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

508
00:30:14,090 --> 00:30:15,240
မဟုတ်ရင် ငါဖယ်ထုတ်ခံရလိမ့်မယ်။

509
00:30:16,520 --> 00:30:17,330
ရှက်စရာဖြစ်မှာပါ။

510
00:30:17,450 --> 00:30:18,120
ဖယ်ထုတ်ခံရလျှင်။

511
00:30:20,450 --> 00:30:21,810
ပစ်မှတ်အစီရင်ခံစာ နောက်ဆုံးအကြိမ်အကြောင်း။

512
00:30:22,760 --> 00:30:24,120
ဗုံးနှစ်လုံးနဲ့ နှလုံးသားတစ်ခုအကြောင်း ပြောနေတာလား။

513
00:30:25,000 --> 00:30:25,880
လှန်ထားတာတော့ကြာပြီ။

514
00:30:26,120 --> 00:30:26,850
ထပ်မပြောတော့ပါဘူး။

515
00:30:27,730 --> 00:30:28,330
မဆိုးပါဘူး။

516
00:30:29,040 --> 00:30:30,640
မင်းက တော်တော်ကြီးတယ်လို့ ငါမပြောနိုင်ဘူး။

517
00:30:30,690 --> 00:30:31,880
ဓားစာခံတစ်ယောက်ပဲ ကျန်တော့တယ်။

518
00:30:32,160 --> 00:30:32,640
ကူညီပါရစေ။

519
00:30:43,640 --> 00:30:44,360
မင်းခြေထောက်တွေ အဆင်ပြေရဲ့လား

520
00:30:44,640 --> 00:30:45,120
အဆင်ပြေပါတယ်။

521
00:30:48,240 --> 00:30:48,690
လင်းရီ

522
00:30:50,490 --> 00:30:51,160
အရမ်းချောတယ်။

523
00:30:55,930 --> 00:30:56,400
Dongdong

524
00:30:56,930 --> 00:30:57,400
သာဓု။

525
00:30:58,120 --> 00:30:59,360
နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ သုံးယောက် ပြီးသွားပြီ။

526
00:30:59,570 --> 00:31:00,160
အမြင့်ငါးခုပေးပါ။

527
00:31:00,160 --> 00:31:00,490
လာပါ

528
00:31:01,640 --> 00:31:02,240
လင်းရီလည်း ဒီကို ရောက်နေပြီ။

529
00:31:04,120 --> 00:31:05,730
ဓားစာခံတစ်ယောက်ပဲ ကျန်တော့တယ်။

530
00:31:06,090 --> 00:31:07,090
အဲဒါကို လေ့လာတော့မယ်။

531
00:31:07,090 --> 00:31:07,810
သူတို့ရဲ့ နည်းပရိယာယ်။

532
00:31:07,930 --> 00:31:08,690
မင်းငါနဲ့လိုက်ချင်လား။

533
00:31:08,880 --> 00:31:09,640
ငါတို့မသွားဘူး။

534
00:31:09,850 --> 00:31:10,610
သင်ကိုယ်တိုင်သွားပါ။

535
00:31:12,000 --> 00:31:12,330
ဟုတ်ပြီ

536
00:31:13,240 --> 00:31:13,730
ငါ့ကို

537
00:31:16,120 --> 00:31:17,760
အခွင့်ကောင်းရှိရင် သွားခွင့်ပြုပါ ။

538
00:31:17,760 --> 00:31:18,610
Liang Weili က မတိုးတက်သေးပါဘူး။

539
00:31:18,610 --> 00:31:19,570
ငါတို့က သူ့ကိုကူညီရမယ်။

540
00:31:19,690 --> 00:31:21,330
မင်းအရမ်းတော်တယ်။ မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။

541
00:31:21,730 --> 00:31:22,280
ငါသွားခဲ့တယ်။

542
00:31:46,880 --> 00:31:47,490
Liang Weili

543
00:31:48,090 --> 00:31:48,880
Liang Weili မင်းဘယ်မှာလဲ

544
00:31:49,120 --> 00:31:49,690
Tong Mengyao၊

545
00:31:49,930 --> 00:31:50,810
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

546
00:31:51,330 --> 00:31:52,330
ညီမလေး အလုပ်ပြီးပြီ။

547
00:31:52,730 --> 00:31:54,000
အခု မင်းကို အတူတူ ကူညီပေးမယ်။

548
00:31:54,570 --> 00:31:55,210
မိုက်တယ်။

549
00:31:55,330 --> 00:31:56,330
မင်းက တကယ်တော်တဲ့ ညီမလေး။

550
00:31:56,760 --> 00:31:57,760
မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုကူညီမှာလဲ

551
00:31:57,930 --> 00:31:58,970
ငါ ဒရုန်းတစ်စီး ရခဲ့တယ်။

552
00:31:59,210 --> 00:32:00,240
ဓားစာခံတွေရဲ့ နေရာကို ရှာဖွေနေပါတယ်။

553
00:32:00,640 --> 00:32:01,880
ဓားစာခံတစ်ယောက်ပဲ ကျန်တော့တယ်။

554
00:32:02,280 --> 00:32:03,490
တွေ့တဲ့သူက ရှေ့တိုးမှာလား။

555
00:32:04,210 --> 00:32:05,240
၎င်းသည်သင့်ကိုကယ်တင်နိုင်သည်။

556
00:32:05,360 --> 00:32:06,120
Ning Meng ကို ချေမှုန်းနိုင်သည်။

557
00:32:06,280 --> 00:32:07,210
ကျောက်တစ်လုံးနှင့် ငှက်နှစ်ကောင်ကို သတ်လော့။

558
00:32:08,090 --> 00:32:08,930
မုသားစကားမပြောပါနဲ့။

559
00:32:09,450 --> 00:32:10,570
ပြည်တွင်းစည်းလုံးညီညွတ်ရေးကို ထိခိုက်စေတယ်။

560
00:32:11,210 --> 00:32:12,160
ငါတို့က သူရဲကောင်းတွေပဲ။

561
00:32:12,880 --> 00:32:13,450
လုံလောက်ပါတယ်။

562
00:32:13,490 --> 00:32:14,280
ဖြူစင်ဟန်ဆောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။

563
00:32:14,280 --> 00:32:15,090
ဗိုလ်ကြီး မင်းကို မကြားရဘူး။

564
00:32:15,400 --> 00:32:16,450
ကျွန်ုပ်တို့၏ချန်နယ်ကို ကုဒ်ဝှက်ထားသည်။

565
00:32:16,760 --> 00:32:17,810
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အထူးလိုင်းပါ။

566
00:32:23,240 --> 00:32:23,930
ဓားစာခံကို ရှာတွေ့ပြီ။

567
00:32:24,090 --> 00:32:24,570
မင်းနဲ့မဝေးဘူး။

568
00:32:24,570 --> 00:32:25,160
မင်းရှိတဲ့နေရာမှာနေပါ။

569
00:32:25,400 --> 00:32:27,090
ဓားစာခံက ငါ့ဆီ သူကိုယ်တိုင်လာနိုင်တယ်။

570
00:32:27,160 --> 00:32:28,160
ပြီးရင် တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။

571
00:32:28,330 --> 00:32:29,330
မင်းရဲ့ သြဒိနိတ်တွေကို ငါ့ကို ပို့ပါ။

572
00:32:38,120 --> 00:32:39,490
ပျောက်ဆုံးသွားသော မောင်းသူမဲ့ လေယာဉ်တစ်စင်း။

573
00:32:39,490 --> 00:32:40,730
သင် အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေတုန်းပဲလား။

574
00:32:41,240 --> 00:32:41,730
ဟုတ်ကဲ့

575
00:32:41,850 --> 00:32:43,450
ဒါဟာ သဘာဝကျတဲ့ ချို့ယွင်းချက်လားဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မသိရသေးပါဘူး။

576
00:32:44,000 --> 00:32:44,970
သေချာအောင် မြန်မြန်လုပ်။

577
00:32:45,120 --> 00:32:45,570
ဟုတ်ကဲ့

578
00:32:49,520 --> 00:32:50,000
လင်းရီ

579
00:32:50,810 --> 00:32:51,330
ငါဒီမှာ။

580
00:32:52,520 --> 00:32:53,240
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

581
00:32:53,450 --> 00:32:54,490
မင်းရဲ့ နည်းဗျူဟာတွေက အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

582
00:32:54,570 --> 00:32:55,760
မင်းဆီကနေ စောင့်ကြည့်ပြီး သင်ယူချင်တယ်။

583
00:32:56,450 --> 00:32:58,090
မိမိကိုယ်ကို လှုံ့ဆော်ခြင်းသည် ကောင်းသောအရာဖြစ်သည်။

584
00:33:01,690 --> 00:33:02,210
ခဏစောင့်ပါဦး။

585
00:33:02,760 --> 00:33:03,490
ဒီမျက်နှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

586
00:33:03,640 --> 00:33:04,160
အရမ်းညစ်ပတ်တယ်။

587
00:33:06,610 --> 00:33:07,640
ဘယ်လောက် ညစ်ပတ်တယ် !

588
00:33:10,880 --> 00:33:11,360
ခဏစောင့်ပါဦး။

589
00:33:12,210 --> 00:33:13,210
အဘယ်ကြောင့် ဤမျှပြင်းထန်သနည်း။

590
00:33:13,970 --> 00:33:14,880
မင်းငါ့ကို ကူညီခဲ့တာလား။

591
00:33:14,880 --> 00:33:15,850
စမ်းဘုတ်ပေါ်ရှိတုန်းက ငါရခဲ့တယ်။

592
00:33:15,930 --> 00:33:16,210
နာကျင်သလား

593
00:33:16,210 --> 00:33:16,850
အဆင်ပြေပါတယ်။

594
00:33:17,000 --> 00:33:18,360
မင်းအတွက် ပတ်တီးပတ်ထားပါရစေ။

595
00:33:20,490 --> 00:33:21,120
အဆင်ပြေသလား?

596
00:33:22,090 --> 00:33:22,730
အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။

597
00:33:23,930 --> 00:33:25,690
အချင်းချင်းမတိုက်တဲ့ စစ်သားဆိုတာ မရှိပါဘူး။

598
00:33:25,930 --> 00:33:26,610
သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့ မဟုတ်ပါ။

599
00:33:27,520 --> 00:33:28,730
ကိုင်တွယ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

600
00:33:28,880 --> 00:33:29,690
ခဏစောင့်ပါဦး။ ရောင်နေတယ်။

601
00:33:29,730 --> 00:33:30,730
အကဲဖြတ်မှုအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိလျှင် မကောင်းပါ။

602
00:33:30,880 --> 00:33:31,240
ဒဏ်ငွေ

603
00:33:31,400 --> 00:33:31,930
မတုန်လှုပ်ပါနဲ့၊

604
00:33:32,360 --> 00:33:33,280
မင်းမျက်နှာကို သန့်စင်လိုက်ပါ။

605
00:33:33,450 --> 00:33:34,330
ဒဏ်ရာကို ပတ်တီးပတ်ထားမယ်။

606
00:33:39,520 --> 00:33:40,000
သွားကြရအောင်

607
00:33:40,570 --> 00:33:40,930
ဟုတ်ပြီ

608
00:33:53,690 --> 00:33:54,240
Tong Mengyao၊

609
00:33:54,690 --> 00:33:55,640
ဓားစာခံတွေ ဘယ်မှာလဲ။

610
00:33:56,330 --> 00:33:57,690
ငါဘာလို့ဘာမှမမြင်ရတာလဲ။

611
00:33:58,360 --> 00:33:58,850
Liang Weili၊

612
00:33:59,120 --> 00:33:59,970
နည်းနည်းကြာကြာစောင့်ပါ။

613
00:34:00,240 --> 00:34:01,570
ငါမင်းကို ဓားစာခံတွေကို ချက်ချင်းခေါ်သွားမယ်။

614
00:34:02,570 --> 00:34:03,210
Tong Mengyao၊

615
00:34:03,610 --> 00:34:05,120
ဓားစာခံသည် သင့်စကားကို နားထောင်နိုင်သေးသည်။

616
00:34:06,490 --> 00:34:07,360
မင်းက ဗိုလ်ကြီးလား။

617
00:34:07,520 --> 00:34:08,570
ငါ့ကို မလိမ်ပါနဲ့။

618
00:34:08,610 --> 00:34:09,880
ဤအရေးကြီးသောအခိုက်အတန့်တွင်။

619
00:34:10,040 --> 00:34:10,640
Liang Weili၊

620
00:34:10,930 --> 00:34:11,760
ငါတို့က အတန်းဖော်တွေဖြစ်တာကြာပြီ။

621
00:34:11,760 --> 00:34:12,520
မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား?

622
00:34:13,570 --> 00:34:15,160
စောင့်ဆိုင်းပြီး ဈေးဆစ်ပါ။

623
00:34:16,120 --> 00:34:17,450
အကြမ်းဖက်သမား သုံးဦးက လန့်သွားသည်။

624
00:34:17,490 --> 00:34:18,160
ဓားစာခံများကို စောင့်ရှောက်ပါ။

625
00:34:18,930 --> 00:34:19,760
ဘယ်ဘက်ခြမ်းကို ရိုက်လိုက်မယ်။

626
00:34:20,000 --> 00:34:20,760
မင်း ညာဘက်ကို တစ်ချက်ရိုက်တယ်။

627
00:34:21,120 --> 00:34:22,120
ပြီးရင် ငါတို့က သူ့ကို ဝိုင်းထားမယ်။

628
00:34:22,360 --> 00:34:23,450
ပြေးဝင်ပြီး နောက်ဆုံးကို ချေမှုန်းပစ်လိုက်ပါ။

629
00:34:23,930 --> 00:34:24,240
ဟုတ်ပြီ

630
00:34:27,640 --> 00:34:28,240
ကပ္ပတိန်ကို သတင်းပို့ပါ။

631
00:34:30,240 --> 00:34:30,690
စကားပြောပါ။

632
00:34:31,120 --> 00:34:32,640
ကျွန်ုပ်၏ အင်တာကွန်းတွင် တစ်ခုခု မှားယွင်းနေပုံရသည်။

633
00:34:32,690 --> 00:34:33,400
အစားထိုးတောင်းဆိုပါ။

634
00:34:34,120 --> 00:34:35,240
မင်းအလုပ်ပြီးပြီ။

635
00:34:36,520 --> 00:34:36,810
ဗိုလ်ကြီး

636
00:34:36,810 --> 00:34:37,280
မင်းဘာပြောတာလဲ။

637
00:34:37,360 --> 00:34:38,090
မပြောင်းပါနှင့်။

638
00:34:38,120 --> 00:34:38,850
မင်းငါ့ကိုကြားလား

639
00:34:38,930 --> 00:34:39,400
ဗိုလ်ကြီး

640
00:34:44,970 --> 00:34:45,520
Tong Mengyao၊

641
00:34:46,040 --> 00:34:46,760
မင်း အဲဒါကို ကြားလား

642
00:34:46,970 --> 00:34:47,690
အဲဒါကို ကူးယူပါ ဗိုလ်ကြီး။

643
00:34:51,810 --> 00:34:53,000
နောက်ဆုံးတော့ ကစားဖို့ အလှည့်ရောက်ပါပြီ။

644
00:34:54,330 --> 00:34:55,360
ချစ်ခင်ရပါသော ဗိုလ်ကြီး။

645
00:34:55,640 --> 00:34:56,810
မင်းရဲ့အသံကို ငါအသုံးချတယ်။

646
00:35:02,730 --> 00:35:02,970
တိုက်ပွဲ

647
00:35:10,210 --> 00:35:11,520
ဓားစာခံတွေကို နောက်ဖေးတံခါးကနေ ချက်ချင်းခေါ်သွားပါ။

648
00:35:11,970 --> 00:35:13,280
ဓားစာခံတွေကို နောက်ဖေးတံခါးကနေ ချက်ချင်းခေါ်သွားပါ။

649
00:35:13,760 --> 00:35:14,690
အမိန့်ကိုချက်ချင်းလုပ်ဆောင်ပါ။

650
00:35:53,210 --> 00:35:53,640
စစ်သူကြီး ပျက်ကွက်တယ်။

651
00:35:54,290 --> 00:35:55,320
drone တစ်ခု။

652
00:35:55,320 --> 00:35:55,840
စည်းကမ်းထုတ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။

653
00:35:56,600 --> 00:35:57,160
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

654
00:35:57,880 --> 00:35:59,010
တစ်ယောက်ယောက်က ဖြတ်သွားလို့။

655
00:35:59,010 --> 00:36:00,080
ကျွန်ုပ်တို့၏ အမိန့်ကွင်းဆက်။

656
00:36:00,450 --> 00:36:01,880
UAV 1 သည် ထိန်းချုပ်မှု မရှိတော့ပါ။

657
00:36:13,400 --> 00:36:14,120
ညွှန်ကြားချက်များကိုလိုက်နာပါ။

658
00:36:15,120 --> 00:36:16,160
တည်နေရာ သြဒိနိတ်များကို ပေးပို့ပြီးဖြစ်သည်။

659
00:36:19,360 --> 00:36:21,800
107, 103, 431, 766 လျံ

660
00:36:24,800 --> 00:36:25,290
ဝေလီ၊ မလုပ်နဲ့

661
00:36:25,770 --> 00:36:26,400
ရွှေ့။

662
00:36:26,640 --> 00:36:27,970
ဓားစာခံတွေ မကြာခင် မင်းဆီ ရောက်လာလိမ့်မယ်။

663
00:36:33,490 --> 00:36:35,290
နောက်ဆုံး ဓားစာခံကိုလည်း ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။

664
00:36:36,490 --> 00:36:36,800
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

665
00:36:39,050 --> 00:36:40,160
ကျွန်တော်တို့ သူ့ကို လောလောဆယ် မရောက်နိုင်ဘူး။

666
00:36:41,490 --> 00:36:41,930
ဗိုလ်ကြီး

667
00:36:42,450 --> 00:36:44,160
Tong Mengyao က တော်တော် အရည်အချင်းရှိတယ်။

668
00:36:47,880 --> 00:36:49,080
မြက်ကို မရိုက်နဲ့ မြွေကို မကြောက်သေးဘူး။

669
00:36:49,490 --> 00:36:50,360
သူမကို ဆက်ထိန်းထားပါစေ။

670
00:36:53,250 --> 00:36:54,600
သူမ ဘယ်လို လှည့်စားမှုတွေ ရှိလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ရအောင်။

671
00:37:08,690 --> 00:37:09,560
ဒီအကြမ်းဖက်သမား။

672
00:37:09,800 --> 00:37:11,490
နောက်ဆုံးမိနစ်မှာ သူ အလွယ်တကူ ရှောင်နိုင်ခဲ့တယ်။

673
00:37:11,840 --> 00:37:12,450
ကျွန်တော်သံသယဖြစ်နေတယ်။

674
00:37:12,450 --> 00:37:13,770
ဘယ်သူက အမိန့်ပေးတာလဲ။

675
00:37:17,730 --> 00:37:18,490
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

676
00:37:19,120 --> 00:37:20,400
ငါက မျက်ကန်းလှည့်စားသူတွေဆီ သွားမယ်။

677
00:37:21,490 --> 00:37:22,560
အိုးလာ၊

678
00:37:23,320 --> 00:37:24,770
သံပုရာ။ အဲဒါကို မင်း ခန့်မှန်းလို့ ရတယ်။

679
00:37:26,560 --> 00:37:27,080
Liang Weili၊

680
00:37:27,450 --> 00:37:28,160
Liang Weili အာရုံစိုက်ပါ။

681
00:37:28,640 --> 00:37:29,880
နောက်ဆုံး ဓားစာခံက သူ့လမ်းသူလျှောက်နေတယ်။

682
00:37:30,730 --> 00:37:31,400
ပြင်ဆင်ပါ။

683
00:37:32,160 --> 00:37:32,600
ရော်ဂျာဆိုလို့

684
00:37:32,930 --> 00:37:33,360
ကျေးဇူးပါ။

685
00:37:42,930 --> 00:37:43,400
တပ်မှူး၊

686
00:37:44,210 --> 00:37:45,770
Ning Meng မှ ဒရုန်းအများအပြား ပစ်ချခံခဲ့ရသည်။

687
00:37:48,360 --> 00:37:49,290
ငါမြင်တယ်။

688
00:37:56,560 --> 00:37:57,120
နည်းပြဆရာ၊

689
00:37:57,930 --> 00:37:58,560
မင်းဒီမှာနေ။

690
00:37:58,970 --> 00:37:59,800
အခင်းဖြစ်ရာကို သွားလိုက်မယ်။

691
00:38:13,730 --> 00:38:14,290
Ning Meng

692
00:38:14,690 --> 00:38:15,640
နောက်ထပ် မတိုက်ပါနဲ့။

693
00:38:15,930 --> 00:38:16,770
ဈေးကြီးတယ်။

694
00:38:17,010 --> 00:38:18,360
တပ်မှူးက မင်းကို ဒုက္ခပေးမှာကို မင်းမကြောက်ဘူးလား။

695
00:38:18,800 --> 00:38:19,560
တိုက်ပွဲမရှိရင် မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။

696
00:38:19,690 --> 00:38:20,600
ရှေ့တိုးရမယ်။

697
00:38:21,400 --> 00:38:21,800
ဟုတ်ကဲ့

698
00:38:22,290 --> 00:38:23,120
သေချာပေါက် တိုးလာလိမ့်မယ်။

699
00:38:23,880 --> 00:38:24,600
မဟုတ်ရင် မင်းနောင်တရလိမ့်မယ်။

700
00:38:24,600 --> 00:38:25,530
ဒီကားတွေလဲ

701
00:38:30,080 --> 00:38:31,050
မင်းထက်သာတယ်။

702
00:38:33,160 --> 00:38:33,600
Liang Weili၊

703
00:38:33,930 --> 00:38:34,730
ငါ မင်းကို မကူညီနိုင်တော့ဘူး။

704
00:38:35,290 --> 00:38:36,450
ငါ့ဒရုန်း ပစ်ချခံရတယ်။

705
00:38:37,120 --> 00:38:38,010
သင်ကိုယ်တိုင်

706
00:38:39,640 --> 00:38:40,210
Tong Mengyao

707
00:38:40,560 --> 00:38:41,770
ဒီတစ်​ခါ​တော့ မင်းစိတ်​မ​ကောင်းဘူး

708
00:38:43,450 --> 00:38:44,050
ကျွန်တော်လည်း အဲဒါကို မစဉ်းစားမိဘူး။

709
00:38:44,050 --> 00:38:44,880
Ning Meng သည် ရဲရင့်သည်။

710
00:38:45,010 --> 00:38:46,400
မင်းလောက် ရဲရင့်တဲ့သူ မရှိဘူး။

711
00:38:46,930 --> 00:38:47,360
ဗိုလ်ကြီး

712
00:38:48,290 --> 00:38:49,080
ဘယ်သူက မင်းကိုလိမ်ဖို့ပြောတာလဲ။

713
00:38:49,690 --> 00:38:50,120
ဗိုလ်ကြီး

714
00:38:50,450 --> 00:38:51,490
ကွန်ပျူတာကို ပို့ပေးပါ။

715
00:38:51,880 --> 00:38:53,160
ငါ့ရဲ့ထူးခြားမှုကို ကစားခွင့်မပေးဘူးလား။

716
00:38:53,970 --> 00:38:56,320
ငါ့အရည်အချင်းကို မင်းကျေနပ်ရဲ့လား

717
00:38:56,880 --> 00:38:58,250
စစ်ခန်းကို ဒရုန်းလို့ ခေါ်သလား။

718
00:38:58,250 --> 00:38:59,320
ငါမျှော်လင့်ထားတဲ့အရာပဲ။

719
00:38:59,640 --> 00:39:01,320
ဒါပေမယ့် Liang Weili လိမ်လည်မှုကို ကူညီပေးဖို့ မင်းကို ငါတောင်းဆိုခဲ့တာလား။

720
00:39:02,400 --> 00:39:03,080
ဗိုလ်ကြီး။

721
00:39:03,730 --> 00:39:05,530
မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်မှာလဲ။

722
00:39:06,360 --> 00:39:07,560
မင်းငါ့ကိုမဲပေးမှာမဟုတ်ဘူးလား။

723
00:39:07,840 --> 00:39:09,290
မင်းက အရမ်း တက်ကြွနေလို့၊

724
00:39:09,690 --> 00:39:10,560
စခန်းကို ပြန်ပြေးတယ်။

725
00:39:11,970 --> 00:39:12,640
ပြန်ပြေး။

726
00:39:12,770 --> 00:39:13,880
ဗိုလ်ကြီး၊ ဝေးလွန်းတယ်။

727
00:39:13,970 --> 00:39:14,210
ငါ့ကို

728
00:39:14,210 --> 00:39:15,160
မလုပ်ချင်ရင် ပြေးလို့ရတယ်။

729
00:39:15,770 --> 00:39:16,640
သင့်မူရင်းယူနစ်သို့ ပြန်သွားပါ။

730
00:39:16,840 --> 00:39:17,640
မင်းအတွက် ကားခေါ်လိုက်မယ်။

731
00:39:17,840 --> 00:39:18,490
မဟုတ်ဘူး ဗိုလ်ကြီး။

732
00:39:18,530 --> 00:39:19,360
အခုပြန်သွားတော့မယ်။

733
00:39:20,120 --> 00:39:21,160
ဗိုလ်ကြီး အခုပြန်တော့မယ်

734
00:39:24,530 --> 00:39:25,880
Tong Mengyao လေ့ကျင့်ခန်းမှ နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။

735
00:39:26,080 --> 00:39:26,770
လေ့ကျင့်ခန်း၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်ခြင်း။

736
00:39:28,640 --> 00:39:29,560
ဒါဟာ လှည့်ကွက်တစ်ခုပါ။

737
00:39:29,970 --> 00:39:31,250
ဒီတစ်ခါတော့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို အားကိုးရမယ်။

738
00:39:46,530 --> 00:39:47,730
အဲဒါ ငါ့အမိန့်မဟုတ်ဘူး။

739
00:39:48,210 --> 00:39:49,450
မင်းနဲ့အတူ နောက်ဆုံးဓားစာခံရှိတယ်။

740
00:39:49,560 --> 00:39:50,730
Workshop 3 ကိုသွားပါ။

741
00:39:50,730 --> 00:39:51,210
ရော်ဂျာဆိုလို့

742
00:40:05,840 --> 00:40:06,290
Ning Meng

743
00:40:07,490 --> 00:40:08,450
မင်းလမ်းလျှောက်တာ အရမ်းနှေးတယ်။

744
00:40:08,690 --> 00:40:09,490
တခြားတစ်ယောက်ဆိုရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

745
00:40:09,490 --> 00:40:10,320
နောက်ဆုံးဓားစာခံကို ကယ်တင်ပါ။

746
00:40:10,400 --> 00:40:11,530
ကျွန်ုပ်တို့၏ ယခင်ကြိုးစားမှုအားလုံးကို ဆုံးရှုံးရပါလိမ့်မည်။

747
00:40:12,050 --> 00:40:13,010
ပြီးရင် မြန်မြန်သွားမယ်။

748
00:40:14,010 --> 00:40:14,530
မေ့လိုက်ပါ။

749
00:40:15,250 --> 00:40:15,600
ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။

750
00:40:16,050 --> 00:40:17,160
ငါအရင်လေ့လာကြည့်မယ်။

751
00:40:17,490 --> 00:40:18,320
တစ်ခုခုတွေ့ရင်၊

752
00:40:18,360 --> 00:40:19,320
ငါ မင်းကို တတ်နိုင်သလောက် အကြောင်းကြားမယ်။

753
00:40:21,050 --> 00:40:21,530
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

754
00:40:21,530 --> 00:40:22,160
သတိထားပါ။

755
00:41:04,880 --> 00:41:05,970
ငါ မင်းကို မုန်းတီးမှု မရှိဘူး။

756
00:41:06,690 --> 00:41:07,530
မင်းကို သတ်ချင်တယ်

757
00:41:07,880 --> 00:41:09,080
မင်းငါ့ကို လုံးဝတွေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။

758
00:41:10,730 --> 00:41:11,450
ဒါဆို မင်းဘာဆက်လုပ်မှာလဲ

759
00:41:12,600 --> 00:41:13,930
တစ်ကွက်ပဲကျန်တော့တယ်။

760
00:41:14,490 --> 00:41:15,450
မင်းခြေထောက်ကို နာကျင်ရပြန်တယ်။

761
00:41:16,250 --> 00:41:17,450
အချိန်မီ ပြီးမြောက်အောင် မသွားနိုင်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။

762
00:41:18,400 --> 00:41:18,880
ပေးလိုက်ပါ။

763
00:41:19,730 --> 00:41:21,290
ပြီးတော့ ငါ့အပေါ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နည်းပရိယာယ်တွေ သုံးလာတယ်။

764
00:41:23,640 --> 00:41:25,360
မင်းရဲ့ စွဲလမ်းမှုကို စွန့်လွှတ်ဖို့ ငါ ဆွဲဆောင်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ။

765
00:41:26,560 --> 00:41:27,530
မင်းအစ်ကို အသက်ရှင်ရင်

766
00:41:27,770 --> 00:41:28,970
ညီမကို မတွေ့ချင်ဘူး။

767
00:41:29,120 --> 00:41:29,930
ဒါကို ခံစားရတယ်။

768
00:41:30,210 --> 00:41:31,010
မင်းက ငါ့ညီမဟုတ်ဘူး။

769
00:41:31,360 --> 00:41:32,450
မင်းဒီလိုပြောပိုင်ခွင့်မရှိဘူး။

770
00:41:33,360 --> 00:41:34,450
မင်းအစ်ကိုက ငါ့ညီကောင်းပဲ။

771
00:41:35,450 --> 00:41:36,120
ငါ့အသက်ကို ကယ်တော်မူ၏။

772
00:41:38,360 --> 00:41:39,730
သူ့ညီမကိုလည်း မတွေ့ချင်ဘူး။

773
00:41:40,640 --> 00:41:41,490
အန္တရာယ် ကျရောက်နေတယ်။

774
00:41:42,120 --> 00:41:43,010
သူဒီမှာရှိနေရင်၊

775
00:41:43,840 --> 00:41:45,050
သူကငါ့ကိုထောက်ခံလိမ့်မယ်။

776
00:41:47,730 --> 00:41:48,690
မင်းက ခေါင်းမာတယ်။

777
00:41:48,690 --> 00:41:50,010
မင်းအစ်ကိုနဲ့ အတူတူပဲ။

778
00:41:51,210 --> 00:41:51,600
ဒဏ်ငွေ

779
00:41:51,970 --> 00:41:53,160
ငါမင်းကိုနောက်ဆုံးနေရာယူမယ်။

780
00:41:56,010 --> 00:41:56,770
သင်ကော။

781
00:41:58,730 --> 00:41:59,770
အမိုက်စားဖြတ်ပါ။

782
00:42:00,080 --> 00:42:01,120
ငါ Blue Buff ထဲကို ဝင်လို့မရဘူး။

783
00:42:01,160 --> 00:42:02,160
ကျွန်တော်လည်း SWAT အဖွဲ့ကို ပြန်သွားတော့မယ်။

784
00:42:02,530 --> 00:42:03,840
သင်နောက်ဆုံးနေရာကို မရနိုင်ပါ။

785
00:42:03,880 --> 00:42:04,600
လုံးဝမစားတော့ဘူး။

786
00:42:05,250 --> 00:42:06,970
မင်းအတွက် ငါလုပ်တာမဟုတ်ဘူး။

787
00:42:07,690 --> 00:42:08,730
အဲဒါ မင်းအစ်ကိုအတွက်ပဲ။

788
00:42:09,010 --> 00:42:09,640
ငါသူ့ကိုပေးမယ်။

789
00:42:11,050 --> 00:42:11,530
မင်းကို ငါသယ်သွားမယ်။

790
00:42:12,120 --> 00:42:12,360
မလိုပါဘူး။

791
00:42:12,840 --> 00:42:13,360
ငါကိုယ်တိုင်လုပ်နိုင်တယ်။

792
00:42:14,080 --> 00:42:14,450
Ning Meng

793
00:42:14,770 --> 00:42:15,210
အတန်းမော်နီတာ

794
00:42:15,530 --> 00:42:15,970
တစ်ခုခုရပြီ။

795
00:42:25,530 --> 00:42:26,080
ခဏစောင့်ပါဦး။

796
00:42:27,970 --> 00:42:28,970
ဤအလုပ်ရုံတွင် တံခါးတစ်ပေါက်သာရှိသည်။

797
00:42:29,690 --> 00:42:30,970
အဲဒီထဲမှာ စွန့်ပစ်ထားတဲ့ စက်ခေါင်းတွေ အရမ်းများတယ်။

798
00:42:31,290 --> 00:42:32,080
အလင်းရောင်က မလုံလောက်ဘူး။

799
00:42:32,600 --> 00:42:34,010
အထဲမှာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ အကြမ်းဖက်သမားတွေကို ဖမ်းရခက်တယ်။

800
00:42:34,360 --> 00:42:35,080
ထွက်ခိုင်းရမယ်။

801
00:42:36,360 --> 00:42:37,360
အတင်းထုတ်ခိုင်းတယ်။

802
00:42:37,360 --> 00:42:38,080
ငါတို့ကိုထားခဲ့ပါ။

803
00:42:38,600 --> 00:42:39,450
မင်းခြေထောက်နာတယ်။

804
00:42:39,770 --> 00:42:40,690
အပြင်မှာစောင့်။

805
00:42:41,160 --> 00:42:42,490
ဒီတစ်ခါတော့ သေချာကြည့်ရမယ်။

806
00:42:43,210 --> 00:42:43,970
လုယက်ခံရပြန်တယ်။

807
00:42:44,450 --> 00:42:45,690
ကျောက်စိမ်းဧကရာဇ်တောင်မှ မင်းကို မကယ်နိုင်ဘူး။

808
00:42:46,400 --> 00:42:46,640
သွားကြရအောင်

809
00:42:47,730 --> 00:42:48,360
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ စောင့်ကြည့်ပါ။